<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fi">
	<id>https://www.cazfi.net/nimet/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wieland</id>
	<title>Wieland - Muutoshistoria</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.cazfi.net/nimet/wiki/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Wieland"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.cazfi.net/nimet/wiki/index.php?title=Wieland&amp;action=history"/>
	<updated>2026-04-16T03:51:45Z</updated>
	<subtitle>Tämän sivun muutoshistoria</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.39.17</generator>
	<entry>
		<id>https://www.cazfi.net/nimet/wiki/index.php?title=Wieland&amp;diff=5263&amp;oldid=prev</id>
		<title>CatharinaL (8. maaliskuuta 2011 kello 11.47)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.cazfi.net/nimet/wiki/index.php?title=Wieland&amp;diff=5263&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-03-08T11:47:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 8. maaliskuuta 2011 kello 11.47&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 2:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 2:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;i&amp;gt;Wieland&amp;lt;/i&amp;gt; on Suomessa yhden miehen nimi. Etunimik&amp;amp;auml;yt&amp;amp;ouml;ss&amp;amp;auml; on ollut my&amp;amp;ouml;s versio &amp;lt;i&amp;gt;Vaulunder&amp;lt;/i&amp;gt;, mutta nimen kantajat ovat kuolleet ennen nykyisen V&amp;amp;auml;est&amp;amp;ouml;rekisterin perustamista. &amp;lt;i&amp;gt;Vaulunderista&amp;lt;/i&amp;gt; l&amp;amp;ouml;ytyy maininta my&amp;amp;ouml;s tanskalaiselta kirjailijalta Henrik Pontoppidanilta. Christoph Wieland (1733-1813) puolestaan oli saksalainen runoilija.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;i&amp;gt;Wieland&amp;lt;/i&amp;gt; on Suomessa yhden miehen nimi. Etunimik&amp;amp;auml;yt&amp;amp;ouml;ss&amp;amp;auml; on ollut my&amp;amp;ouml;s versio &amp;lt;i&amp;gt;Vaulunder&amp;lt;/i&amp;gt;, mutta nimen kantajat ovat kuolleet ennen nykyisen V&amp;amp;auml;est&amp;amp;ouml;rekisterin perustamista. &amp;lt;i&amp;gt;Vaulunderista&amp;lt;/i&amp;gt; l&amp;amp;ouml;ytyy maininta my&amp;amp;ouml;s tanskalaiselta kirjailijalta Henrik Pontoppidanilta. Christoph Wieland (1733-1813) puolestaan oli saksalainen runoilija.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(JURI NUMMELIN &amp;amp; REA LEHTONEN 7.8.2006)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(JURI NUMMELIN &amp;amp; REA LEHTONEN 7.8.2006)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CatharinaL</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.cazfi.net/nimet/wiki/index.php?title=Wieland&amp;diff=3439&amp;oldid=prev</id>
		<title>CatharinaL (9. joulukuuta 2009 kello 16.05)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.cazfi.net/nimet/wiki/index.php?title=Wieland&amp;diff=3439&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2009-12-09T16:05:43Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 9. joulukuuta 2009 kello 16.05&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 4:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 4:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(JURI NUMMELIN &amp;amp; REA LEHTONEN 7.8.2006)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;(JURI NUMMELIN &amp;amp; REA LEHTONEN 7.8.2006)&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;hr&amp;gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Joulukuun alussa 2009 nimenkantajia oli kolme.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CatharinaL</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.cazfi.net/nimet/wiki/index.php?title=Wieland&amp;diff=1619&amp;oldid=prev</id>
		<title>CatharinaL (31. joulukuuta 2007 kello 13.48)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.cazfi.net/nimet/wiki/index.php?title=Wieland&amp;diff=1619&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-12-31T13:48:34Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;fi&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Vanhempi versio&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Versio 31. joulukuuta 2007 kello 13.48&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Rivi 1:&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;WIELAND&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-empty diff-side-added&quot;&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;i&amp;gt;V&amp;amp;ouml;lund&amp;lt;/i&amp;gt; eli &amp;lt;i&amp;gt;Valund&amp;lt;/i&amp;gt; esiintyi vanhemman Eddan satuaiheissa Valundarkithassa. Hän oli Vulkanuksen kaltainen ihmesepp&amp;amp;auml;, jonka Svifjothin kuningas Nithuthr vangitutti, teki rammaksi ja pakotti orjakseen. V&amp;amp;ouml;lund kosti surmaamalla Nithuthrin kaksi poikaa ja raiskaamalla h&amp;amp;auml;nen tytt&amp;amp;auml;rens&amp;amp;auml; sek&amp;amp;auml; pakeni taottuaan itselleen siivet. Muinaisgermaaneilla &amp;lt;i&amp;gt;V&amp;amp;ouml;lundia&amp;lt;/i&amp;gt; vastasi &amp;lt;i&amp;gt;Wieland&amp;lt;/i&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;i&amp;gt;V&amp;amp;ouml;lund&amp;lt;/i&amp;gt; eli &amp;lt;i&amp;gt;Valund&amp;lt;/i&amp;gt; esiintyi vanhemman Eddan satuaiheissa Valundarkithassa. Hän oli Vulkanuksen kaltainen ihmesepp&amp;amp;auml;, jonka Svifjothin kuningas Nithuthr vangitutti, teki rammaksi ja pakotti orjakseen. V&amp;amp;ouml;lund kosti surmaamalla Nithuthrin kaksi poikaa ja raiskaamalla h&amp;amp;auml;nen tytt&amp;amp;auml;rens&amp;amp;auml; sek&amp;amp;auml; pakeni taottuaan itselleen siivet. Muinaisgermaaneilla &amp;lt;i&amp;gt;V&amp;amp;ouml;lundia&amp;lt;/i&amp;gt; vastasi &amp;lt;i&amp;gt;Wieland&amp;lt;/i&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;
  &lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br /&gt;&lt;/td&gt;
&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>CatharinaL</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.cazfi.net/nimet/wiki/index.php?title=Wieland&amp;diff=1451&amp;oldid=prev</id>
		<title>CatharinaL (31. joulukuuta 2007 kello 12.13)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.cazfi.net/nimet/wiki/index.php?title=Wieland&amp;diff=1451&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2007-12-31T12:13:40Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Uusi sivu&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;WIELAND&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;V&amp;amp;ouml;lund&amp;lt;/i&amp;gt; eli &amp;lt;i&amp;gt;Valund&amp;lt;/i&amp;gt; esiintyi vanhemman Eddan satuaiheissa Valundarkithassa. Hän oli Vulkanuksen kaltainen ihmesepp&amp;amp;auml;, jonka Svifjothin kuningas Nithuthr vangitutti, teki rammaksi ja pakotti orjakseen. V&amp;amp;ouml;lund kosti surmaamalla Nithuthrin kaksi poikaa ja raiskaamalla h&amp;amp;auml;nen tytt&amp;amp;auml;rens&amp;amp;auml; sek&amp;amp;auml; pakeni taottuaan itselleen siivet. Muinaisgermaaneilla &amp;lt;i&amp;gt;V&amp;amp;ouml;lundia&amp;lt;/i&amp;gt; vastasi &amp;lt;i&amp;gt;Wieland&amp;lt;/i&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;i&amp;gt;Wieland&amp;lt;/i&amp;gt; on Suomessa yhden miehen nimi. Etunimik&amp;amp;auml;yt&amp;amp;ouml;ss&amp;amp;auml; on ollut my&amp;amp;ouml;s versio &amp;lt;i&amp;gt;Vaulunder&amp;lt;/i&amp;gt;, mutta nimen kantajat ovat kuolleet ennen nykyisen V&amp;amp;auml;est&amp;amp;ouml;rekisterin perustamista. &amp;lt;i&amp;gt;Vaulunderista&amp;lt;/i&amp;gt; l&amp;amp;ouml;ytyy maininta my&amp;amp;ouml;s tanskalaiselta kirjailijalta Henrik Pontoppidanilta. Christoph Wieland (1733-1813) puolestaan oli saksalainen runoilija.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(JURI NUMMELIN &amp;amp; REA LEHTONEN 7.8.2006)&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>CatharinaL</name></author>
	</entry>
</feed>